terça-feira, 23 de agosto de 2011

Parkour (ou Parcour)

David Belle
           Parkour ou l'art du déplacement (que significa "arte do deslocamento") é a arte de se locomover de um ponto A à um ponto B com a maior velocidade e eficiência possível gastando o mínimo possível de energia. A filosofia do parkour é a de superar os obstaculos em nosso caminho. Os traceurs, como são conhecidos os praticantes, não necessitam de nenhuma ferramenta para executar seus movimentos. Cada movimento é executada a partir  das funções que nosso próprio corpo oferece. Para David Belle, criador da atividade, o parkour é a liberdade. A libertação do espírito que foi aprisionado. É a libertação do instinto que, de tanto ser repreendido, foi esquecido pelas pessoas.

           "C'est comme si votre corps avait toujours été en pilotage automatique et que vous découvriez soudain que vous êtes capable de le piloter vous même".
           "É como se seu corpo estivesse ficado sempre no piloto automatico, ai você descobre pela primeira vez que é capaz de controla-lo". 

Nenhum comentário:

Postar um comentário